言語地理学のへや(福嶋秩子)

 

徳之島方言関連文献  2013.3.6更新


言語地理学的研究

東京大学言語学研究室 柴田武・学生有志編 (1977)『奄美徳之島のことば−分布から歴史へ』秋山書店

福嶋秩子(1995)「徳之島における親族名称」『東京大学言語学論集』14 (徳之島の親族名称の言語地図の総合と解釈)

福嶋秩子(1996)「複数の言語地図から見えてくるもの」言語学林1995-1996編集委員会編『言語学林1995-1996』三省堂 (徳之島の食名語彙の言語地図の解釈)

Fukushima, Chitsuko (2000) “Calculating and mapping regional speech variation in Tokunoshima”『県立新潟女子短期大学研究紀要』第37集 (岡村隆博氏調査の音韻項目・語彙項目の言語地図の総合)

Fukushima, Chitsuko (2003) "Linguistic innovation born in the paradigm: Interpretation of linguistic maps" In: Proceedings of 3rd International Congress of Dialectologists and Geolinguists, Lublin 2000. Maria Curie-Sklodowska University Press: Lublin. (徳之島の一人称代名詞の分布と変化についての分析)

Fukushima, Chitsuko. (2011) "Revisiting Regional Variation on an Island after Thirty Years" A paper presented at 14th International Congress on Methods in Dialectology (Methods XIV), University of West Ontario, London, Canada. (於西オンタリオ大学) (口頭発表) (二つの奄美徳之島言語地図の比較)

Motoei Sawaki, Yumi Nakajima, and Chitsuko Fukushima. (2012) “Standardization and Dialect Leveling in Tokunoshima”A paper presented at NWAV-AP2 (於 国立国語研究所)2012年 (口頭発表)(壮年層の言語地理学調査)

徳之島方言辞典関連

沢木幹栄・福嶋秩子・中島由美・岡村隆博(2001)「方言コーパスを利用した方言研究の可能性─『徳之島方言辞典』作成のために─」日本方言研究会第73回研究発表会 福井大学 (口頭発表)

Motoei Sawaki, Chitsuko Fukushima, and Yumi Nakajima. (2003) “Dialect Corpus as a Resource for Dialect Dictionary” A paper presented at 4th International Congress of Dialectologists and Geolinguists, in Riga, Latvia. (口頭発表)

沢木幹栄・中島由美・福嶋秩子(2005)「徳之島方言二千文辞典」日本語学会2005年度秋季大会 デモンストレーション発表(於東北大学)(口頭発表)

岡村隆博・沢木幹栄・中島由美・福嶋秩子・菊池聡(2006)「徳之島方言二千文辞典」信州大学人文学部

Motoei Sawaki, Chitsuko Fukushima, and Yumi Nakajima (2006)“Dialect Corpus as a Resource for Dialect Dictionary” In: Proceedings of 4th International Congress of Dialectologists and Geolinguists, Riga 2003. University of Riga

Motoei Sawaki, Yumi Nakajima, and Chitsuko Fukushima (2006)“Making Multimedia Dialect Dictionary as a Database with Indexes and Cross-references” 5th International Congress of Dialectologists and Geolinguists, in Minho, Portugal. (口頭発表)

福嶋秩子(2007)「方言コーパスを利用した動詞活用の分析 ―徳之島方言二千文を用いて―」日本方言研究会第85回研究発表会(於琉球大学)(口頭発表) 発表原稿集原稿のPDFファイルをここでダウンロードできます 訂正版です 正誤表はこちらです

Fukushima, Chitsuko. (2009) "Making Paradigms of Verbs and Adjectives Using a Dialect Corpus" A paper presented at 6th ICDG, University of Maribor, Maribor, Slovenia. (於マリボル大学) (口頭発表)

Fukushima, Chitsuko. (2010) "Making paradigms of verbs and adjectives using a dialect corpus." Slavia Centralis 1/2010 pp.124-131

Sawaki, Motoei; Nakajima, Yumi; and Fukushima, Chitsuko. (2012) "Making the Most of a Dialect Corpus: Development of the Tokunoshima Dialect Dictionary of Two Thousand Sentences" A paper presented at SIDG, Wienna, Austria. (口頭発表)

●マニュアル、ぬきずりなど、興味のある方にはお送りしますので、ご連絡ください。


言語地理学のへや にもどる

福嶋研へようこそ にもどる

Home page of Niigata Women's College